Till minne av vår älskade hund Nellie

Nellie skulle ha fyllt 15 år om 4 dagar. Hon har haft ett långt, bra och roligt liv men idag blev det väldigt jobbigt  och det var dags att fatta det tunga beslutet att låta henne somna in. Trots att det på grunda av hennes höga ålder inte kom som en total överraskning är tomheten här hemma enorm.

Nellie i höstsolenden 5/9-2010

There's something missing in my home,

I feel it day and night,

I know it will take time and strength

before things feel quite right.

But just for now, I need to mourn,

My heart -- it needs to mend.

Though some may say, "It's just a pet,"

I know I've lost a friend.

You've brought such laughter to my home,

and richness to my days.

A constant friend through joy or loss

with gentle, loving ways.

Companion, friend, and confidante,

A friend I won't forget.

You'll live forever in my heart,

My sweet, forever pet.

av Susanne Taylor